Rising Ship Traffic Off South Africa Due To Middle East Conflict Increases Risk To Whales, Scientists Say

중동 분쟁으로 인해 남아프리카 해역의 선박 교통이 증가하면서 고래 충돌 위험이 높아지고 있다. 선박들은 기존의 중동 항로를 피하여 남아프리카 해역을 통과하면서, 특히 빠른 속도의 선박들이 고래 서식지와 교차하는 지역에서 충돌 위험이 크게 증가했다. 전문가들은 충돌 발생을 정확하게 측정하기 어렵고, 많은 고래가 바다 밑바닥에 가라앉아 충돌 피해를 숨기고 있다고 경고한다.