Heathrow passenger traffic falls as Middle East conflict disrupts travel

히드로 공항의 4월 승객 수는 중동 분쟁으로 인해 5% 감소했으며, 특히 중동 지역의 항공 운항이 50% 이상 감소했습니다. 하지만, 항공사들이 다른 경로를 통해 리던 공항을 거치면서 전송 승객은 10% 증가했습니다. 공항 당국은 6월에 추가적인 예측을 업데이트할 계획이며, 지정학적 위기가 글로벌 항공 네트워크에 미치는 영향을 강조했습니다.