최근 워크맨 촬영 중 카페 알바를 하던 MBLAQ의 이준이 'dogani' (tendon) acrostic poem에 '니 엄마'라는 비속어를 사용해 큰 논란을 일으켰다. 이는 여성 직원들과 함께 일하는 상황에서 더욱 논란이 커졌으며, 제작진의 편집 미흡까지 더해져 여론이 더욱 악화되고 있다. 많은 네티즌들이 그의 발언에 충격을 받았으며, 데뷔 이후 쌓아온 이미지가 무너질 수 있다는 우려를 표했다. 일부 네티즌들은 제작진에게 편집을 하지 않은 것에 대해 비판적인 시각을 드러냈고, 그의 발언에 대한 비난이 쏟아졌다. 이준의 이번 논란은 K팝 아이돌의 언어 사용에 대한 사회적 문제 제기 계기가 될 것으로 보인다.